Danke für Ihre Hilfe - Sie haben den Neubau möglich gemacht
	Folgende Unternehmen und Privatpersonen haben uns bei der Errichtung der neuen Trischenhütte geholfen. Ihnen ein ganz besonderes Dankeschön.		Balzende Brandseeschwalben    Sich paarende Brandseeschwalben    Fütternde Brandseeschwalben    Hudernde Brandseeschwalben    Schlafende Brandseeschwalben    Vogelschwarm vor der Mittelplate    Brandgans im Priel    Brandgänse    Brandgans    fressende Brandgänse    Rastende Brandgänse    Sanderosion
	Global-Umweltstiftung des Deutschen Möbel-Verbundes: Ihr Ziel ist es, nationale Projekte mit Bedeutung für den Schutz der natürlichen Umwelt zu unterstützen. In diesem Jahr profitierte die Insel von der Stiftung. Hans-Gerhard Struck vom Möbelhaus Rommel in Meldorf übergab die Spende.
	Vereins- und Westbank AG: Die Insel Trischen wurde in den diesjährigen Geschäftsbericht der Vereins- und Westbank als eins von 12 Projekten des Leitmotives "Innovationen in Norddeutschland" aufgenommen. Diese Innovationsprojekte skizzieren die norddeutsche Mischung von Wirtschaft, Technik, Forschung, Natur und Kultur, die unsere Region attraktiv und lebenswert machen.
	Dörte Binckebanck, Hans-Jürgen Meints, Uwe Peterson, Dr. Georg Nehls, Dr. med. Abdullah Mury, Boje von der Heide, Brigitte und Horst-Walter Roth, die NABU Kreisgruppe Dithmarschen und die Freiwillige Feuerwehr Meldorf förderten mit Ihrem Beitrag das Kleinod Trischen direkt vor Ihrer Haustür.
	Firma Kardell-Sothmann aus Heide: Firmenphilosophie ist mittels der Dachbegrünung, der Dachdeckerkunst und dem Bau von integrierten Solaranlagen den CO2-Austoß zu verringern und somit zum Erhalt unseres Klimas beizutragen. Mit ihrer Spende für die neue Hütte auf Trischen sind auch wir ein Stück weitergekommen.
	Die Firmen Winkra Energie GmbH, Hannover und Jacobs Energie GmbH, Husum wünschen mit Ihrer Spende dem Projekt "Eine neue Hütte für Trischen" ein gutes Gelingen im Sinne eines praktizierten Natur- und Umweltschutzes.
	Solarnova, Wedel und die Schleswag AG, Betrieb West, Dägeling bringen mit ihrer Spende Licht und Kommunikation zur Außenwelt in das Robinsonleben des Vogelwärters.
	Außergewöhnliche Nachbarschaftshilfe und Anerkennung der Bedeutung Trischens kommt von der Aktiengesellschaft RWE-DEA.
	Das Nationalparkamt Tönning, das Amt für Ländliche Räume, das Staatliche Umweltamt, die NationalparkService gGmbH und das Multimar Wattforum sowie die Seehundstation Friedrichskoog standen uns mit Engagement, mit Rat und Tat und mit kleinen und großen Geschenken beiseite.
	Einen Dithmarscher Landrat als Helfer- eine große Anerkennung für den Nationalparkgedanken. Wir danken ganz besonders Jörn Klimant und dem Landkreis Dithmarschen.
	Der Dithmarscher Landeszeitung / Brunsbütteler Zeitung insbesondere Frank Zabel danken wir für die erfolgreiche Zusammenarbeit und dem Kreissportfischerverband Dithmarschen, der Verbandssparkasse Meldorf und der Leica camera AG für die Unterstützung unserer Arbeit.
	Wir und sicherlich noch viel mehr die Hüttenerbauer auf Trischen bedanken sich für die Versorgung mit Speis und Trank, gespendet von Wandmaker, Filiale Meldorf; Fleischerei Uwe Krompholz aus Niendorf und die Fleischerei Ernst Karstens aus Frestedt.
	Auch an dieser Stelle nochmals Dank an die beteiligten Firmen und Betriebe: Fa. Heinrich Tepker, Hanerau-Hademarschen und Forstamt Nordfriesland, Schröder Bauzentrum, Heide; Firma Schorisch, Wesseln, Schreiner, Heide, Dachdecker- und Sanitäreinkauf Nord, Heide, Raab Karcher, Heide, Firma Friedrich Cordes aus Norderstedt, Baugeschäft Hass, Lohe-Rickelshof, Fa. Otto Timm, Nindorf, Glaserei Stoltenberg, Meldorf, Glasgroßhandel Egon Busse, Hennstedt, Statikbüro Martin Hamm und Wilfried Schleger.
	In der Vergangenheit so wie auch heute haben sich immer wieder Menschen in aller Stille für die Insel Trischen engagiert, viele Stunden Arbeit investiert damit Trischen bleiben kann, was es geworden ist - ein Naturparadies, die Perle im Nationalpark. Mit dem Hüttenprojekt hat die Insel einen neuen Fan gewonnen, der unermüdlich für dieses Projekt geworben, gearbeitet und es zu einem erfolgreichem Gelingen geführt hat - den Zimmermeister Jochen Lahrsen. Ihm und den Meistern der Arbeitsgruppe Jungunternehmer Dithmarschen Nord und Süd Sören Matz, Olaf Matz, Stefan Dircks, Günther von Allwöhrden, Heinz Nickels, Sven Paulsen, Klaus Rehn jr. und dem Ingenieur Frenz Frauen sowie den helfenden Händen der Auszubildenden der Firma Kähler aus Büsum, der Zimmerei Uwe Witt aus Süderheistedt, der Zimmerei Jacobsen aus Marne, dem Baugeschäft Ferdinand Wittrock aus St. Michaelisdonn und dem Baugeschäft Jens Sachau aus Barlt gebührt unser allerherzlichster Dank.
	Trischen, gerade mal 200 ha groß, die Perle im Nationalpark, ein einmaliges Naturparadies und dennoch Weltweit präsent. Moderne Kommunikationstechnik, eine merkwürdige Sprache namens HTML und viele konzentrierte Stunden vor dem Bildschirm machen es möglich. Gefördert wurde dieses Projekt von der Naturschutzstiftung Wattenmeer.
	Die Brandseeschwalbe ist eine verzaubernde Bewohnerin Trischens - ihre Schönheit wurde von dem holländischen Naturfotografen Jan van de Kam eingefangen. Wir bedanken uns für seine Bilder.
	Und ganz zum Schluß möchten wir uns bei unserem Inselversorger Polli Rohwedder bedanken, der den für die Insel Trischen doch so ganz ungewohnten Reiseverkehr bewältigt.